|
|
|
爾灣中文學校誠徵 (Hiring Now)中文教師. 才藝班教師，包括象棋、書法、國樂、傳統手工藝、民俗技藝等等各項才藝
More...
|
|
|
|
|
|
|
|
成為北美最佳的非營利中文教育和文化機構
To be the best-run non-profit Chinese education and cultural institution in North America.
|
|
|
|
|
|
|
|
推廣中文學習
保存中國傳統
增進對中華文化價值的瞭解
提倡多元文化
To Promote Chinese Language Learning, to Preserve Chinese Heritage, To Enhance the Understanding of the Values of the Chinese Culture, and to Advocate Culture Diversity in America .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 1. 上課時間, 只有輪值家長可以留在教室。
No parents other than room parents on duty are allowed in the classroom during class.
- 2. 輪值家長人數: 幼稚園及1 至2 年級最多3 位; 其餘各班最多2 位。
The number of room parents should be no more than three for kindergarten, grades 1 and 2, and no more than two for other grades.
- 3. 輪值家長請協助教師維持秩序。
Room parents should help the teacher to keep order in class.
- 4. 為了避免影響學生學習, 請勿在教室內聊天、閱讀報紙、用電腦工作或坐在自己孩子身邊指導自己的孩子, 並請關手機。
Please do not chat, read newspaper, type, or sit next to your child to give instructions in the classroom and please turn off your cell phone.
- 5. 為了方便教學, 若有視聽器材、教具需要安裝或佈置, 請輪值家長提早到校, 或利用下課時間進行, 以避免耽擱上課時間。
Teachers may need help from room parents in setting up visual and computer equipment. Room parents should try to set up equipment before class or during recess to avoid disruptions to the class.
- 6. 考試時, 請家長不要留在教室。
No parents are allowed in the classroom during scheduled examinations.
- 7. 註冊學生之兄弟姊妹, 上課時, 不得進入教室內。
Siblings of registered students are not allowed to stay in the classroom when class is in session.
- 8. 教室內不可飲食或咀嚼口香糖。
Food or drinks are not allowed in the classroom. Please do not bring or chew gum in school.
- 9. 進出教室時, 請小聲開門/關門。
When entering or exiting the classroom, please open and close door quietly.
|
|
|
|
|
|
|
|
