|
|
|
誠徵 Hiring Now
爾灣中文學校誠徵 (Hiring Now)中文教師. 才藝班教師，包括象棋、書法、國樂、傳統手工藝、民俗技藝等等各項才藝
More...
|
|
|
|
|
|
|
|
成為北美最佳的非營利中文教育和文化機構
To be the best-run non-profit Chinese education and cultural institution in North America.
|
|
|
|
|
|
|
|
推廣中文學習
保存中國傳統
增進對中華文化價值的瞭解
提倡多元文化
To Promote Chinese Language Learning, to Preserve Chinese Heritage, To Enhance the Understanding of the Values of the Chinese Culture, and to Advocate Culture Diversity in America .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
成人Adult Programs - Crats & Art
- 國 畫─工筆畫─Chinese Painting
研習中國傳統的繪畫，學習佈局及用墨的技巧，了解國畫的骨幹與意境，進而能欣賞畫中"留白"之藝術。
This class teaches the traditional Chinese brush painting, arrangement and shading techniques. Students learn to appreciate the design, display and the perspective intended by the artists.
- 書法基礎─ Chinese Calligraphy Basic
介紹中國毛筆書法藝術。藉控制墨的濃淡、紙的種類及毛筆的彈性，學習不同的書體。
This class introduces students the art of brush calligraphy. By controlling the concentration of ink, the thickness and absorptivity of the paper, and the flexibility of the brush, students learn to produce an infinite variety of styles and forms.
- 書 法─多種書體
介紹中國毛筆書法藝術。藉控制墨的濃淡、紙的種類及毛筆的彈性，學習不同的書體。
This class introduces students the art of brush calligraphy. By controlling the concentration of ink, the thickness and absorptivity of the paper, and the flexibility of the brush, students learn to produce an infinite variety of styles and forms.
- 書 畫─Chinese Painting and Calligraphy
介紹中國毛筆書法藝術。藉控制墨的濃淡、紙的種類及毛筆的彈性，學習不同的書體。
This class introduces students the art of brush calligraphy. By controlling the concentration of ink, the thickness and absorptivity of the paper, and the flexibility of the brush, students learn to produce an infinite variety of styles and forms.
- 書 法─ Chinese Calligraphy
介紹中國毛筆書法藝術。藉控制墨的濃淡、紙的種類及毛筆的彈性，學習不同的書體。
This class introduces students the art of brush calligraphy. By controlling the concentration of ink, the thickness and absorptivity of the paper, and the flexibility of the brush, students learn to produce an infinite variety of styles and forms.
- 串珠 & 編結─Chinese Beading& Knotting
中國串珠及編結 研習串珠技巧，讓你的想像力將這些珠子串成意想不到的成品，並介紹傳統編結藝術，進而實際練習，編結各款樣式。
Come to learn beading, knotting and weaving techniques and create unlimited beautiful pieces of artwork. Make perfect gifts for families and friends for the all occasions and show you love in a special way! Supply fee $15..
成人Adult Programs - Music
- 國樂(二胡)
教授基本二胡演奏技巧，培養成為中文學校國樂團之班底. 參加春節晚會演出。(樂器自備)
Er- Hu is known as a Chinese Violin in the West, and it is used as a solo instrument as well as in small ensembles and large orchestras. In this class, you will learn the basic skills of playing the Er-Hu.
- 國樂
教授各式中國傳統樂器及演奏技巧，培養成為中文學校國樂團之班底. 參加春節晚會演出。(樂器自備)
This class teaches various Chinese instruments playing techniques. The ICS Chinese Orchestra will be selected from this class. Students may participate in the New Year Celebration Performance. (Bring your own instruments)
- 卡拉OK教室一Karaoke Class
本課程將由著名的歌唱老師教導發聲技巧. 藉由此課程, 學生將對自己的聲音更加的了解便加以利用.
Do you enjoy singing and want to take your voice into the next level? Karaoke class can help you improve your vocal skills and help you get to know more about your voice and your self.
- 橙縣女聲合唱團─ Orange County Chinese Ladies Chorus
由黃文姬老師領軍的女合唱團, 提供您最豐富的選曲以及伴奏. 每週二早晨團體練習
OCCLC is a group of ladies in the orange county who gather to practice songs every Tuesday. You are welcomed to join any time of the year.
成人Adult Programs - Dance
- 中國民族舞蹈─Chinese Folk Dance
教授民族舞蹈，參加春節晚會及社區活動演出。(服裝道具自理)
This class teaches Chinese folk dance. Students will participate in various community events and the New Year Celebration Performance. (Dress/Prop fee not included)
- 土風舞─Folk Dance
教授民族舞蹈，參加春節晚會及社區活動演出。(服裝道具自理)
Folk dance is a form of dance developed by a group of people that reflects the traditional life of the people of a certain country or region.This class involves a group of happy people following dance instructions from an experienced caller. The dancers perform steps in certain formations, such as a circle or a straight line.
- 國際排舞-International Line Dance
Line Dance 排舞，是排排跳的舞蹈，舞步是由世界各國著名的編舞者，根據音樂的旋律及個人風格編寫而成的；舞者排成一行或多行，一起跳同一首舞步，目前排舞已經被列為世界上最受歡迎的社區活動之一，早期的排舞大多採用鄉村音樂，而現今已融入如探戈、華爾茲、拉丁、倫巴、踢踏舞及HIP-HOP
- 國際標凖舞─ Ballroom Dance( Beginner)
教授基本國際標準舞技巧, 依學生程度個別指導教學.
Dancing isn’t just about the steps and music; it’s a perfect combination of physical activity, social interaction, and mental stimulation. In this class, you will learn the basic techniques of ballroom dancing, and higher level of classes are available as well.
- 排舞─Line Dance
介紹排舞的基本動作以及背景. 學生可藉此更加了解自己的身體以增強其舞蹈能力.
A great opportunity open to the general public to experience the joys of dance and music from throughout the worldon a single dance floor. Line Dancing is an excellent way for you to exercise.
- 芭蕾成人班─Ballet
教授基本芭雷舞技巧, 參加春節晚會及社區活動演出。(服裝道具自理)
Course develops physical proficiency in the performance of basic ballet vocabulary while promoting an understanding of the principles, practices, and vocabulary common to ballet. Ballet training enables the students to gain strength, balance, and dexterity with an emphasis on correct anatomical alignment.
- 肚皮舞- Belly Dancing
肚皮舞是一種為各個年齡層, 身材或體型的女人們設計 的女性化 舞蹈. 它可以防止骨質疏鬆症, 糾正姿勢以舒緩背痛. 除此之外, 跳肚皮舞每小時可以燃燒約300卡路里. 歡迎無/有舞蹈經驗者報名參加!
Belly Dancing is a dance of ultimate femininity, designed for a woman's body at any age, size or shape. It expresses the joys of womanhood as it tones and exercises the body with stretching and low-impact aerobics.
成人Adult Programs - Computers
- Chinese Computer Setup and Input
電腦學中文，加強中文 ”聽 說 讀 打 ” 的能力， 提升華語文溝通能力。
Come to learn how to set up computers for Chinese input and how to input Chinese characters in a computer lab. This class will demonstrate how to get your computer ready for Chinese input and introduces a few different ways to input Chinese characters.
- Computer Basics
本課程為認識您第一部電腦的最佳機會. 學生將學習電腦的各種專有名詞和基本電腦使用技巧.
Great course to learn about your first computer! The class includes introduction to computer use and terminology, and explanations of the different parts. Learn to connect the computer, monitor, printer, disk drives, headset, keyboard and mouse. Create, delete, move and find files and folders, learn Windows Vista as well as starting and shutting down the system.
成人Adult Programs - Other
- 圍棋/象棋社-Go & Chinese Chess Club
介紹棋藝基本佈局、棋法及策略，由下棋過程中訓練思考能力。
Join the Go & Chinese Chess club to challenge your brain and make some friends. Chinese Chess, also called Xiangqi, is a two-player Chinese board game that represents a battle between two armies, with the object of capturing the enemy's "general" piece. Xiangqi is one of the most popular board games in China. Join the club to learn and have fun.
成人Adult Programs - Yoga & Meditation
- 瑜珈─Healing Yoga & Mat Pilates
依據學生目前學習程度、身體狀況給予合適的動作及輕柔不勉強的動作調整。練習的過程中，因為呼吸與動作的配合可以幫助您大量排汗以排除身體的毒素來提升身體的免疫力，並幫助您釋放壓力及情緒。
Classes present ancient yogic techniques to unify body, mind and spirit. Classes include movement, postures, strength training, mudras (hand positions), mantras (chant), & meditation.
- 整合瑜珈─Yoga Therapy
依據學生目前學習程度、身體狀況給予合適的動作及輕柔不勉強的動作調整。練習的過程中，因為呼吸與動作的配合可以幫助您大量排汗以排除身體的毒素來提升身體的免疫力，並幫助您釋放壓力及情緒。
Yoga therapy is based on helping you discover all the ways your current health and life challenges are related...and what you can then do to relieve your suffering and adapt to the inevitable changes of Life. Using very concrete, basic tools your therapist will work with you to explore how your current life circumstances are generating pain and suffering. Together you both will create a strategy to gently but effectively optimize your health and well-being.
- 瑜珈─Yoga
依據學生目前學習程度、身體狀況給予合適的動作及輕柔不勉強的動作調整。練習的過程中，因為呼吸與動作的配合可以幫助您大量排汗以排除身體的毒素來提升身體的免疫力，並幫助您釋放壓力及情緒。
Focus on basic classical yoga postures, alignment principles and breathing techniques. Beginning level yoga for who wishes to strengthen the foundation of their practice, or who may simply want an ongoing practice that is in harmony with their level of flexibility. Bring a mat or towel and a bottle of water.
- 菩提禪修─PuTi Meditation
本課程幫助學生更加認識自己的身心狀態, 並增進情緒管理能力.
The benefits of this class are Increase self-awareness, willpower, and self-esteem, Other than that, it will help you to improve memory, concentration, and logical reasoning and enhance emotional control and reduced stress.
成人Adult Programs - Chinese Mandarin
- How to Speak Chinese
本課提供密集的中文學習機會, 老師將以英文教學基本日常生活的中文對話.
This course is designed to develop learners’ ability to communicate in Chinese. The course provides intensive practice in oral communication for daily life situations. Multiple levels of curriculum are available. Textbook & material fee $25.
- Business Chinese
此課程是為商業人士設計的中文學習課程. 學生將學習基本的中文商業用語.本課程將以英文教授和部分基本中文對話.
This course is designed for business people to learn Chinese Culture for the application in the business world. The course introduces Chinese business-related topics, vocabularies, etiquette, culture, and expressions, etc. This course will be taught in English but simple Chinese conversation will be included.
- Chinese for Travel
此課程提供將前往使用中文得國家旅遊人士學習基本的中文會話.
Going on a business trip or vacation in a Chinese speaking country? Want to learn basic Chinese but don't have time to go take classes for the whole year? This course will provide you the everything you need to know before going on a trip. You will be able to order food or ask for direction in Chinese by the end of this class. Join us now!
- 口才領導訓練 Toastmaster
公眾演講技巧是職場上成功的關鍵. 許多人不惜掏腰包的參加各式研討會為的就是克服對在眾人面前演講的恐懼. 口才領導訓練班(Toast Master)可以減少您負擔並提升您公眾演講能力.
Most Toastmasters meetings are comprised of approximately 20 people who meet weekly for an hour or two. Participants practice and learn skills by filling a meeting role, ranging from giving a prepared speech or an impromptu one to serving as timer, evaluator or grammarian.
成人Adult Programs - English as Second Language
- Conversation & Vocabulary - Multi Level
成人英語班可以增進個人對英文會話的自信和美國文化的了解. 學生將會利用上課時間練習對話及文法, 並且由專業老師指導及糾正錯誤. 本校針對各種程度的學生提供不同課程的教學.
ESL classes help you to gain more confidence in English speaking and understanding in American culture. The students will practice conversation and grammar skills while receiving correction from the teacher. This class will be taught by an experienced ESL teacher,and the classes are available for different levels.
- Advaced Discussion & Conversation
成人英語班可以增進個人對英文會話的自信和美國文化的了解. 學生將會利用上課時間練習對話及文法, 並且由專業老師指導及糾正錯誤. 本校針對各種程度的學生提供不同課程的教學.
ESL classes help you to gain more confidence in English speaking and understanding in American culture. The students will practice conversation and grammar skills while receiving correction from the teacher. This class will be taught by an experienced ESL teacher,and the classes are available for different levels.
成人Adult Programs - Foreign Languages
- 韓 文─Korean Conversation
韓語入門課程的學習對象為初次接觸韓語的學習者，由韓語的基礎開始。此課程由最基本的發意、語調、書寫和會話各方面，並以能閱讀簡單文章及寫作短文為目標。
This course will begin by introducing the writing and sound system of the Korean language. The course will focus on grammatical patterns such as basic sentence structures, some grammatical points, and expressions.
- 日 文─ Japanese Conversation
日語入門課程的學習對象為初次接觸韓語的學習者，由日語的基礎開始。此課程由最基本的發意、語調、書寫和會話各方面，並以能閱讀簡單文章及寫作短文為目標。
The focus is on development of elementary proficiency in listening, speaking, reading, and writing in Japanese, with an introduction to cultures related to the Japanese language.
成人Adult Programs - Exercise
- 太極拳─ 陳氏 / Tai-Chi Chen's Style
介紹成人太極的基本動作以及氣功呼吸循環練習.
This is an excellent introduction to Tai Chi for adults which teaches the basic movements (Tai Chi warm up & stretching, Tai Chi & Qigong Breathing Patterns, Tai Chi Stance Training)
- 太極拳─ 楊氏 / Tai-Chi Yang's Style
介紹成人太極的基本動作以及氣功呼吸循環練習.
This is an excellent introduction to Tai Chi for adults which teaches the basic movements (Tai Chi warm up & stretching, Tai Chi & Qigong Breathing Patterns, Tai Chi Stance Training)
成人Adult Programs - Sports Club
- 籃 球─Basketball Club
籃球社的宗旨為聚集爾灣地區愛好籃球人士.共同增進籃球技巧，訓練團隊精神，為成立中文學校籃球隊之班底
Basketball club gathers a group of people who are interested in playing baskteball in the community to practice or exchange ideas/info. No lessons will be given.
- 羽 球─ Badminton Club
羽球社的宗旨為聚集爾灣地區愛好羽球人士.共同增進羽球技巧，訓練團隊精神，為成立中文學校羽球隊之班底
Badminton club gathers a group of people who are interested in playing baskteball in the community to practice or exchange ideas/info. No lessons will be given.
- 桌 球─ Table Tennis Club
桌球社的宗旨為聚集爾灣地區愛好桌球人士.共同增進桌球技巧，訓練團隊精神，為成立中文學校桌球隊之班底
Table tennis club gathers a group of people who are interested in playing table tennis in the community to practice or exchange ideas/info. No lessons will be given.
- Lunchtime Badminton Class
學習基本羽球技巧並與愛好與球人士互相交流.
Come to learn the basic and fundamentals of badminton. Have a good excise while meet some friends and enjoy the competition of this sport. Use a state-of- the-art indoor facility. Welcome all levels. Bring own racket and a supply fee of $4.
|
|
|
|
|
|
|
|
